GARCIA KILSTEINMARANGESABOGADOS
Consultá ahoraContact us

Estudio jurídico · Rosario · Desde 1975Law firm · Rosario, Argentina · Since 1975

Tres generaciones de abogados al servicio de personas y empresas.Three generations of lawyers serving individuals and businesses.

Litigamos y asesoramos en derecho laboral, del consumidor, daños, familia, civil y comercial. Quien te atiende es el abogado que lleva tu caso.We litigate and advise on labor, consumer, damages, family, civil and commercial matters. The lawyer you speak with is the lawyer handling your case.

Firma Distinguished de Rosario en el ranking Local Counsels de The Legal Industry Reviews.Ranked a Distinguished firm in Rosario by Local Counsels, The Legal Industry Reviews.
Recepción del estudio García Kilstein, Maranges Abogados
+50
años de trayectoriayears of practice
+25
corresponsales en distintos paísescorrespondents in other countries
3
generaciones de abogadosgenerations of lawyers

Empresas que confían en el estudioCompanies that trust the firm

LOCAL COUNSELS ◆ THE LEGAL INDUSTRY REVIEWS ◆ ARGENTINA ◆ FIRMA Distinguished ROSARIO

ReconocimientosRecognition

Entre las firmas Distinguished de Rosario.Among the Distinguished firms of Rosario.

El ranking Local Counsels de The Legal Industry Reviews distingue a los estudios de referencia en cada plaza del país. El estudio integra la categoría Distinguished de Rosario.The Local Counsels ranking by The Legal Industry Reviews recognises the leading firms in each Argentine market. The firm is listed in the Distinguished category for Rosario.

Ver el rankingSee the ranking ↗

Áreas de prácticaPractice areas

Lo que hacemos todos los días en tribunales.What we do in court every day.

Seis áreas concentran la mayor parte de nuestro trabajo. En cada una hay un abogado del estudio a cargo.Six areas account for most of our work. Each one is led by a lawyer of the firm.

Derecho Laboral y Riesgos del TrabajoLabor Law & Workers' Compensation

  • Despidos, diferencias salariales y trabajo no registrado
  • Accidentes y enfermedades laborales: reclamos contra ART
  • Asesoramiento a empleadores y contratación laboral
  • Calculá tu indemnización
  • Dismissals, wage claims and unregistered employment
  • Workplace accidents and occupational disease claims against insurers (ART)
  • Advice to employers and employment contracts
  • Calculate your severance

Defensa del Consumidor y SaludConsumer Protection & Health Coverage

  • Planes de ahorro, concesionarias y garantías incumplidas
  • Reclamos contra bancos, aseguradoras y desarrolladoras
  • Amparos de salud contra obras sociales y prepagas
  • Car savings plans, dealerships and unhonoured warranties
  • Claims against banks, insurers and developers
  • Injunctions against health insurers for denied coverage

Daños y PerjuiciosPersonal Injury & Damages

  • Accidentes de tránsito
  • Responsabilidad civil y daños a inmuebles
  • Evaluación de responsabilidad y gestión de indemnizaciones
  • Traffic accidents
  • Civil liability and property damage
  • Liability assessment and compensation claims

Familia y SucesionesFamily Law & Estates

  • Divorcios, alimentos y régimen de comunicación
  • Sucesiones y declaratorias de herederos
  • Planificación sucesoria
  • Divorce, child support and parenting arrangements
  • Probate and declarations of heirs
  • Estate planning

Derecho Civil y ComercialCivil & Commercial Law

  • Contratos: redacción, revisión e incumplimientos
  • Sociedades: constitución, modificación y disolución
  • Cobranzas judiciales y extrajudiciales, embargos y ejecuciones
  • Contracts: drafting, review and breach
  • Companies: incorporation, amendment and dissolution
  • Debt collection, attachments and enforcement

Marcas y Propiedad IntelectualTrademarks & Intellectual Property

  • Registro de marcas ante el INPI, vigilancia y oposiciones
  • Patentes, diseños y modelos industriales
  • Derecho de autor, software y contratos tecnológicos
  • Trademark registration before INPI, watch services and oppositions
  • Patents, industrial designs and models
  • Copyright, software and technology contracts

También asesoramos enWe also advise on

  • Compliance corporativoCorporate compliance
  • Derecho Internacional PrivadoPrivate international law
  • Ciberseguridad y datos personalesCybersecurity & data protection
  • Startups y nuevas tecnologíasStartups & emerging technologies
  • Derecho migratorio internacionalInternational immigration law

EquipoTeam

Las personas que van a llevar tu caso.The people who will handle your case.

Dr. Ignacio García Kilstein

Socio - AbogadoPartner - Attorney

Dr. Ignacio García Kilstein

Derecho Empresarial · Propiedad Intelectual · Derecho Internacional Privado · Derecho del ConsumidorBusiness Law · Intellectual Property · Private International Law · Consumer Law

Dr. Leandro R. Maranges

Socio - AbogadoPartner - Attorney

Dr. Leandro R. Maranges

Derecho Laboral · Derecho de Familia · SucesionesLabor Law · Family Law · Estates

Dr. Álvaro García Kilstein

AbogadoAttorney

Dr. Álvaro García Kilstein

Derecho Internacional Privado · Empresarial · Compliance · CiberseguridadPrivate International Law · Business Law · Compliance · Cybersecurity

Dra. Yasmila M. Navarro

AbogadaAttorney

Dra. Yasmila M. Navarro

Derecho de Familia · Derecho Civil · Derecho Inmobiliario · Accidentes de TránsitoFamily Law · Civil Law · Real Estate Law · Traffic Accidents

Miriam Thoenniss

Asistente legalLegal assistant

Miriam Thoenniss

Estudiante avanzada de DerechoSenior law student

Fotografía de archivo de los fundadores del estudio
Dr. Juan Carlos García y Dr. Miguel Ángel García, fundadores.Dr. Juan Carlos García and Dr. Miguel Ángel García, founders.

El estudioThe firm

Más de 50 años de legado jurídico en Rosario.More than 50 years of legal tradition in Rosario.

El estudio fue fundado en 1975 por el Dr. Juan Carlos García. Su hijo, el Dr. Miguel Ángel García, continuó ese trabajo, y hoy lo lleva adelante la tercera generación junto al Dr. Leandro Maranges.The firm was founded in 1975 by Dr. Juan Carlos García. His son, Dr. Miguel Ángel García, carried the practice forward, and today it is led by the third generation together with Dr. Leandro Maranges.

Mantenemos la forma de trabajar que heredamos: asesoramiento serio, trato cercano, acceso directo a los abogados y comunicación constante con cada cliente.We keep the way of working we inherited: rigorous advice, a close relationship, direct access to the lawyers and constant communication with every client.

  1. 1975Dr. Juan Carlos García funda el estudioDr. Juan Carlos García founds the firm
  2. 2ª generación2nd generationDr. Miguel Ángel García continúa el legadoDr. Miguel Ángel García continues the legacy
  3. HoyTodayGarcía Kilstein, Maranges Abogados
Sala de reuniones del estudio
Sala de reunionesMeeting room
Despacho del estudio
DespachoPrivate office

Nuestras oficinasOur offices

Av. Pellegrini 2354
Piso 2, Oficina A2nd floor, Office A
Rosario, Santa Fe

Cómo llegarGet directions →

Casos y prensaCases & press

Casos del estudio con repercusión en medios.Cases of the firm covered by the press.

ConsumidorConsumerVersión Rosario

Millonaria condena contra Volkswagen por la demora en la entrega de un vehículoVolkswagen ordered to pay substantial damages for late delivery of a vehicle

Se lo entregaron 430 días después del plazo correspondiente.The car was delivered 430 days after the agreed date.

Leer la notaRead the article ↗

ConsumidorConsumerVersión Rosario

Compró un auto, tuvo fallas y ahora deberán reintegrarle e indemnizarlaBought a faulty car: the dealership must refund and compensate her

En total la concesionaria tiene que pagarle cerca de $60.000.000.The dealership must pay her close to ARS 60,000,000 in total.

Leer la notaRead the article ↗

SaludHealthVersión Rosario

La Obra Social de la UNR debe cubrir a un afiliado drogas oncológicasUniversity health plan ordered to cover a member's cancer drugs

En los primeros 6 meses del tratamiento cuestan $600.000.000.The first six months of treatment cost ARS 600,000,000.

Leer la notaRead the article ↗

LaboralLaborEl Ciudadano

La justicia laboral condena a La Segunda ART a indemnizar a una trabajadora por accidenteLabor court orders La Segunda ART to compensate a worker after an accident

La trabajadora sufrió un choque mientras viajaba hacia su lugar de trabajo.The worker was injured in a crash on her way to work.

Leer la notaRead the article ↗

ConsumidorConsumerVersión Rosario

Condenan a una concesionaria por incumplir una garantíaDealership found liable for failing to honour a warranty

Debe pagar al comprador $12.500.000 por daño patrimonial, moral y punitivo.It must pay the buyer ARS 12,500,000 in pecuniary, moral and punitive damages.

Leer la notaRead the article ↗

DañosDamagesLT3

La justicia embargó una obra en construcción por ocasionar daños a una vivienda linderaCourt attaches a construction project over damage to a neighbouring home

La justicia de Rosario ordenó un embargo millonario.The Rosario courts ordered a multi-million-peso attachment.

Leer la notaRead the article ↗

SaludHealthVersión Rosario

Iapos deberá cubrir el 100% de un insumo médico para una paciente diabéticaIapos must cover 100% of a medical device for a diabetic patient

La paciente necesita un sensor de monitoreo de glucosa.The patient needs a glucose monitoring sensor.

Leer la notaRead the article ↗

ConsumidorConsumerVersión Rosario

Pagó 84 cuotas de un autoplan de Volkswagen y no le entregaron el autoPaid 84 instalments of a Volkswagen savings plan and never received the car

El reintegro se calculó sobre el monto de la última cuota más intereses.The refund was calculated on the value of the last instalment plus interest.

Leer la notaRead the article ↗

DañosDamagesVersión Rosario

Juicio contra un consorcio por la caída de un ascensorLawsuit against a building association over an elevator fall

Demanda por daños y perjuicios y por las lesiones de quienes estaban en el elevador.A claim for damages and for the injuries suffered by those inside the elevator.

Leer la notaRead the article ↗

SucesionesEstatesVersión Rosario

Conflicto judicial porque el padre cedió un departamento a un solo herederoCourt dispute after a father transferred an apartment to only one heir

Al fallecer el padre, la hija supo que el departamento pertenecía al otro heredero.After the father's death, the daughter learned the apartment belonged to the other heir.

Leer la notaRead the article ↗

Interés públicoPublic interestLa Capital

Ante la falta de taxis, preparan un amparo para habilitar Uber y otras aplicacionesWith taxis in short supply, an injunction is prepared to allow Uber and other apps

Recurso administrativo ante la Intendencia, paso previo a una acción colectiva.An administrative appeal before City Hall, the step prior to a class action.

Leer la notaRead the article ↗

Tu casoYour case

¿Te pasó algo parecido?Has something similar happened to you?

Contanos qué ocurrió y te decimos si hay reclamo y por qué vía.Tell us what happened and we will tell you whether you have a claim and how to pursue it.

ConsultarGet in touch →

Cómo trabajamosHow we work

De la primera consulta a la gestión del caso.From the first consultation to running the case.

  1. 01

    Consulta inicialInitial consultation

    Nos escribís por WhatsApp o por el formulario y coordinamos una reunión en el estudio o por videollamada.Write to us on WhatsApp or through the form and we schedule a meeting at the office or by video call.

  2. 02

    Diagnóstico del casoCase assessment

    Revisamos la documentación y te decimos con claridad qué se puede reclamar y por qué vía.We review your documents and tell you plainly what can be claimed and how.

  3. 03

    Propuesta y presupuestoProposal and fees

    Recibís la estrategia y los honorarios por escrito antes de tomar cualquier decisión.You receive the strategy and the fees in writing before making any decision.

  4. 04

    Acuerdo y gestiónEngagement and follow-through

    Firmamos el acuerdo y llevamos el caso. Te avisamos cada novedad del expediente.We sign the engagement and run the case, keeping you informed of every development.

ContactoContact

Contanos tu caso.Tell us about your case.

Completá el formulario y se abre WhatsApp con tu consulta lista para enviar. Te respondemos a la brevedad.Fill in the form and WhatsApp opens with your enquiry ready to send. We will reply shortly.

DirecciónAddress
Av. Pellegrini 2354, Piso 2, Of. A2nd floor, Office A
Rosario, Santa Fe · Ver en el mapaView on map
WhatsApp
+54 9 341 396-1168
E-mail
info@abogadosgk.com.ar
RedesSocial
Instagram · LinkedIn
Enviar por WhatsAppSend via WhatsApp